* Commentaires de Snatam Kaur sur le 17ème Pauri du Jap Ji

17e Paurī du Jap Jī Sāhib

de Guru Nānak

Réflexions de SS Snatam Kaur Khalsa

« Le 17e Paurī Apporte la liberté et la résurrection. » – Enseignements du Siri Singh Sahib Yogi Bhajan (1)

« Si vous pouvez comprendre ces 3 Paurīs,  vous pouvez comprendre tout à propos de la vie de Dieu et du soi.  D’abord le Guru donne l’état mental positif puis le négatif et puis la solution. L’état mental positif et le 17e Paurī. L’état mental négatif et le 18e Paurī. La solution est le 19e Paurī. »  Le Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan(2)

Il y a des moments clés dans le Jap Jī  quand nous changeons de vitesse dans un état particulier de conscience. Le début du 17e Paurī est un de ces moments et il y a un schéma énergétique particulier dont nous faisons l’expérience tout au long du 19e Paurī. Le mot Gurmukhi qui nous ancre dans cette nouvelle expérience est asankh. Il signifie innombrables. Il n’y a aucune façon de le mesurer. C’est au-delà de la compréhension. C’est infini. Je trouve cela aidant de réciter ces Paurīs qui ancre ma conscience dans le verbe et qui permet à mon mental de se libérer de sa façon normale d’opérer. Dans ce royaume dans lequel Guru Nanak nous amène, ce royaume de Sach Khanḏ ou la véritable maison, nous sommes dans l’état infinie du Un. Alors que vous récitez le mot asankh, vous pouvez projeter énergétiquement votre mental et votre être entier dans cette infinie compréhension du Cosmos. Cependant sans que nous ayons quoique ce soit à faire du tout je crois que le verbe lui-même a un effet énergétique. Le son de cela est un petit peu comme une pierre jetée dans un bassin rempli d’eau. Bien que l’effet du verbe nous amène dans un état de conscience cosmique, les mécanismes réels et le son du verbe nous y ancrent.

Dans le 17e Paurī Nous reconnaissons les bénédictions innombrables de l’univers. Nous y portons notre conscience une après l’autre. Il y a d’innombrables méditations, d’innombrables amours, d’innombrables services d’adoration… et cela va ainsi de suite.  Je vous encourage à regarder la signification et de ressentir l’essence de chacun. De cette façon il nous est donné l’opportunité de ressentir nos alliés énergétiques. Dans la nature universelle de Guru Nanak nous pouvons aller au-delà de notre chemin spirituel particulier et nous harmoniser au différents chemins spirituels, les différents efforts incroyables de dévotion sur cette planète. Voici ici quelques mots traduits pour votre référence.

jap: méditations

bhā-u: Amour

pujā: Service d’adoration

bhagat: dévots

dātār: Donneurs

sur: Guerriers héroïques

Dans ce Paurī, Nous sommes connectés avec cette énergie vraiment très positive sur la planète qui est à l’extérieur de nous mais qui est aussi à l’intérieur. Reconnaissons en nous toutes ces caractéristiques positives. Puis faisons un pas plus loin et regardons les schémas d’énergie du mental. Quand nous entrons dans un état positif du mental nous ne sommes plus limités nous sommes libres et nous pouvons voir toutes les possibilités.  Pour faire cela il est nécessaire d’avoir une bonne estime de soi et un caractère fort, c’est un élément important dans l’expansion et la croissance personnelle. C’est dire “oui!” à la vie. Cependant si ce n’est pas un état équilibré nous pouvons commencer à dire oui à des choses qui n’ont jamais été vraiment pour nous en premier lieu et alors nous expérimentons le “burn out”. Continuez dans votre voyage avec le Jap Ji,  Guru Nanak nous donne le 18e Pauri pour nous équilibrer et finalement le 19e Pauri  pour nous montrer le chemin.

 

Bibliographie

1. Bhajan, The Aquarian Teacher, 80.

2. The Teachings of Yogi Bhajan, July 11, 1982.